Живущие в Пензе американки разрушили стереотипы

3 марта в 11:46 6542 просмотра
, закончившие колледж в США с сентября живут и работают в Пензе. За этот период они успели сделать некоторые выводы о разнице российской и американской культур, сформировать собирательный образ россиянина и полюбить щи.

" data-title="Живущие в Пензе американки разрушили стереотипы — Пенза-пресс, рунет за день">

Две девушки Алекс из Калифорнии и Алексис из штата Нью-Йорк, закончившие колледж в США с сентября живут и работают в Пензе. За этот период они успели сделать некоторые выводы о разнице российской и американской культур, сформировать собирательный образ россиянина и полюбить щи.

28 февраля в интеллектуальном парке «Академия» собралось около 20 человек, чтобы встретиться с участницами программы Фулбрайт. Эта программа предоставляет возможность студентам, ученым и специалистам пройти последипломное обучение, провести научные исследования или преподавать в университетах США и других стран.

Алекс и Алексис рассказали о своих наблюдениях за время жизни в России на встрече в лектории, тема которой так и называлась: «Американцы в России: взгляд на молодежную культуру и образ жизни россиянина».

Девушки работают в Пензенском государственном университете помощниками преподавателей английского языка. Они не выбирали место прохождения стажировки самостоятельно, программа Фулбрайт позволяет лишь указать желаемую страну. Для Алекс и Алексис компьютером был выбран город Пенза. На вопрос из зала: «повезло ли с выбором?», девушки единогласно ответили: «да».

Про первое впечатление

Девушек спросили, каково было первое впечатление о Пензе и общежитии.

«Что мы приехали и разместились в студенческом общежитии (смеются). От наших знакомых русских мы ранее слышали, что общежитие — это ужасно. Но, нам довольно хорошо и уютно», — сказали они.

Алексис отметила, что по приезду в Россию ее удивило, как люди взаимодействуют друг с другом, особенно незнакомцы.

«Ко мне часто подходили на улице и спрашивали: «почему ты без шапки, без перчаток? Ты так замерзнешь». В Америке такое поведение не типично. У нас, если человек одет не по погоде, то это проблемы этого человека» — добавила девушка.

По мнению Алексис, даже обычные вопросы из серии «как дела?» у русских и у американцев отличаются. У русских эти вопросы более уникальные, глубокие и дают понять, что человеку действительно важно, как у тебя дела.

Довольно сложно девушкам было привыкнуть и к тому, что в нашем языке есть разделение на «ты» и «вы». В культуре английского языка такого разделения нет. Есть одно слово-обращение, но есть другие способы показать уровень отношения: формальный или неформальный.

Про подарки

Алекс, отметила как особенность культуры, что русские очень любят дарить подарки. Даже если просто пришли в гости, то не с пустыми руками. У американцев это не обязательно и распространяется на какие-то важные праздники. Но эта наша особенность Алекс нравится.

Про еду

В Америке есть мнение, что русские едят только капусту и картошку. Поэтому девушки были удивлены отношению русских к еде.

«В российских магазинах она более сезонная и «натуральная». Мне кажется, что русские более ответственны к выбору продуктов и интересуются тем, откуда еда на их прилавках» — поделилась своим наблюдением Алексис.

Для девушек особых различий в ассортименте на прилавках Пензы и Калифорнии нет. Алекс, правда, отметила, что ни разу не встречала в нашем городе тофу.

Говоря о гастрономических особенностях, американки рассказали, что до приезда в Пензу никогда не пробовали хурму. Также отметили из «первооткрытий» семечки, сметану, укроп, окрошку. Алексис вообще призналась в любви русской кухне.

«Борщ, пельмени, щи — я очень это люблю! Мне нравится», — сказала она.

Про агрессию

«Русские любят смотреть друг другу в глаза при общении. И это не мимолетно, а довольно долгий контакт. Если в Америке незнакомцы смотрят на вас долго или вы смотрите долго в упор, то это расценивается как агрессия. Такая ситуация не типична для американцев. Поэтому, первое время, меня это немного настораживало», — поделилась наблюдением Алексис.

Про русских женщин и косметику

В Америке есть стереотип, что русские женщины роскошные, гламурные, много следят за собой. Образ русской женщины — на высоких каблуках, в платье, с прической и обязательно с макияжем. Нельзя сказать, что все русские соответствуют данному стереотипу — в России много разных девушек. Но разница между внешним видом русской и американской девушки присутствует.

В Северной Калифорнии, на родине Алекс, девушки практически не пользуются макияжем. Красить ногти в России популярнее, чем в Америке. Для Алекс было неожиданным, что здесь девушки с короткими прическами встречаются очень редко. В Америке практически все молодые девушки ходят с короткими волосами, в России же каждая вторая — с длинными, распущенными.

Про университет

Сравнивая студенческую жизнь, девушки единогласно отметили, что в нашем институте люди чаще наряжаются. В Калифорнии, например, студент может спокойно придти на занятия в пижаме или в домашних тапочках.

Также Алексис отметила, что есть разница между американским и русским университетом. Нашу систему расписания занятий она назвала «нестабильной». Ситуация, когда накануне занятия все может поменяться или вообще отмениться, в американском университете невозможна. Удивило и наличие комендантского часа в общежитии ПГУ.

Про спиртное

В американском колледже молодые люди часто много выпивают. Поэтому вечеринки с обилием спиртного - типичное явление. Хотя, в Америке считают, что именно русские большие любители выпить. На чьей стороне правда — сложно сказать.

Про стереотипы о России и русских

«Ушанки. Шапки-ушанки и платочки на девушках. До приезда в Россию, я думала, что именно так вы выглядите.

В Америке думают, что русские недружелюбны, в отличие от американцев, которые постоянно улыбаются. В Пензе я поняла, что это не так. Более того, в декабре я ездила к себе домой и заметила, что смотрю иначе на улыбающихся соотечественников» — смеясь, призналась Алексис.

Про стереотипы о Америке и американцах

В процессе жизни в России девушки пришли к выводу, что у русских тоже «свое видение» настоящего американца. Например, водитель такси из Пензы, услышав, как девушки общаются между собой на английском, был очень удивлен.

«Я не думал, что американки могут быть такими симпатичными», — сказал он.

А тренер по фитнесу, когда узнал, что девушки из Америки, откровенно признался, что считал всех американцев толстыми.

Про культуру и искусство

«Я смотрела ваш фильм «Любовь и голуби» (12+), но ничего не поняла. Вообще ничего. Но мне нравятся мультфильмы «Малыш и Карлсон» (0+), «Маша и медведь» (0+). Еще я часто читаю вашу литературу. «Тихий дон» (18+), например», — поделилась Алексис.

В ходе встречи в лектории еще раз убедилась, как ошибочно мы судим друг о друге: русские об американцах и наоборот. Крупицы информации, полученные из СМИ, мы превращаем в «железные» факты — так и живем. Причем это происходит как в Америке, так и в России. Но, сталкиваясь в реальной жизни, бок о бок, становится понятно: сидящие напротив американки не толстые, далеко не глупые, да и мы — русские, не в платочках, без медведя и балалайки.

Светлана Ольховская

Фотография: фото Светланы Ольховской, скриншот - https://pixabay.com/photos/matryoshka-russian-dolls-nesting-970943/

Социальные комментарии Cackle
Закрыть (Esc)