Николай Терехин участвовал в боях на Халхин-Голе, в годы Великой Отечественной войны командовал истребительным авиаполком. Летчик трижды совершил воздушный таран, причем дважды — в одном и том же бою, когда уничтожил два фашистских бомбардировщика. Всего его на счету порядка 250 боевых вылетов, им сбито 17 вражеских машин. Известный поэт Константин Симонов посвятил ему балладу «Секрет победы», которую напечатали в газете «Красная звезда».

«Наш земляк был представлен к званию Героя Советского Союза, но документы затерялись. В декабре 1942 года Николай Терехин принял свой последний бой. Он погиб в небе над Новгородской областью. Ему было всего 26 лет.

Решение президента присвоить Николаю Васильевичу Терехину звание Героя России — это восстановление справедливости, сохранение исторической памяти, напоминание всем нам о том, что мы являемся наследниками поколения победителей. Это особенно важно сейчас, когда Родина снова в опасности, и неонацисты проверяют нас на прочность. Будем достойны памяти наших великих предков», — подчеркнул Олег Мельниченко.