Что такое ресепшн и как правильно пишется

30.01.2018

В современной разговорной речи часто можно слышать слово ресепшн. Что же значит это понятие? Первое впечатление о человеке мы составляем по его внешнему виду, костюму, представление о жилище начинается с прихожей, холла. Когда речь идёт о компании или организации, её «лицом» является приёмная, административно – регистрационное помещение, иначе говоря – ресепшен.

Какие бывают разновидности данного офисного элемента

На входе в офисное помещение коммерческой организации, гостиницы, сервисного центра, офиса компании навстречу клиенту выходят служащие ресепшн. В их обязанности, как правило, входит предоставление информации, помощь, ответы на вопросы посетителя. Рабочее место персонала данного подразделения фирмы, специальная стойка, и называется ресепшн.

Помимо выполнения непосредственных функций, дизайн ресепшн оказывает существенное влияние на имидж компании. Исполнение административных, регистрационных и распределительных функций повлияло на внешний вид этого элемента офиса. Конструктивные решения этих изделий встречаются следующих разновидностей:

• прямые либо угловые;
• дугообразные или П-образные;
• замкнутые конструкции различной геометрической формы.

Выбор конфигурации мебели для ресепшен зависит от площади и планировки занимаемой им территории, выполняемых задач. Помимо эргономичности конструкция регистратурно – административного уголка должна быть стильной, элегантной и современной. Не стоит экономить и на материалах, ведь речь идёт об имидже всей компании.

О слове, его происхождении и правильном написании

Поскольку слово ресепшн часто используется в речи, документах, печатных материалах, возникает вопрос о правильности его произношения и написания. Ставшее привычным понятие reception английского происхождения, как и многие другие популярные сегодня экономические и бизнес термины.

Строго говоря, в русском языке такого слова нет, это новое заимствование, в некотором смысле ресепшн - это жаргонизм. Ни в одном словаре не найти указаний о том, как правильно писать - ресепшен или ресепшн. Ошибочным не будет ни один из вариантов написания этого слова. Употребляемые в данном значении русские слова – регистратура, вахта, помещение для приёма посетителей.

В русском языке имеется лишь один термин, имеющий общий со словом ресепшн корень – рецепция. Этот медицинский термин обозначает «восприятие органами чувств» в ином значении не употребляется. В английском же языке ресепшн – понятие со множеством значений, рассматриваемый нами термин – лишь одно из них. Иными словами, правильным написанием можно считать как «ресепшн», так и «ресепшен».

Реклама
Рекламодатель: www.st-ob.ru